在佛罗里达州，面对气候变化，米科苏基人正在为保护大沼泽地而战

佛罗里达州大沼泽地。（美联社）——小时候，当水位低的时候，来自佛罗里达州米科苏基印第安部落的塔尔伯特·赛普拉斯在大沼泽地的森林里翻找，在沼泽池塘里游泳，在运河里钓鱼。

但迈阿密附近的大片湿地与赛普拉斯年轻时相比发生了根本性的变化。现年42岁的部落委员会主席赛普拉斯说，水位是最大的变化之一。干旱更加干燥，持续时间更长。长期的洪水淹没了他们神圣的树木岛屿。本地野生动物数量减少了。

“现在基本上是两个极端，”他说。

部落长老迈克尔·约翰·弗兰克这样说：“大沼泽地是美丽的，但它只是过去的一个骨架。”

佛罗里达州的米科苏基印第安人部落长期以来一直在为治愈和保护大沼泽地以及他们祖先留下的土地而斗争。（美联社视频：Daniel Kozin）

＿＿＿＿＿＿

编者注：这是部落和土著社区如何应对和应对气候变化系列文章的一部分。

＿＿＿＿＿＿

几个世纪以来，大沼泽地一直是这个部落的家园。但几十年来大规模的开发和农业工程项目使湿地面积减少到原来的一半左右，破坏了维持湿地的生态系统。部落成员表示，水资源管理不善导致了社区和文化场所的火灾、洪水和水污染。气候变化以及导致气候变化的化石燃料活动是持续的威胁。

阅读更多摘自美联社关于米科苏基人为保护大沼泽地而战的报道

长期以来，米科苏基人一直在努力治愈和保护剩下的东西。由于美国对土著人民的暴力遗产，他们历来不愿与外部世界接触。但在新的部落管理下，该部落在治愈大沼泽地方面发挥了越来越多的合作和领导作用。

米科苏基部落长老迈克尔·弗兰克（左上）与一个工作组的成员一起乘坐汽艇，该工作组汇集了联邦、州、部落和地方机构，致力于恢复和保护佛罗里达大沼泽地。在部落主办的工作组会议之前，他于2024年4月24日星期三在佛罗里达州的米科苏基印第安保留地进行了实地考察。（美联社图片/Rebecca Blackwell）

米科苏基部落长老迈克尔·弗兰克（左上）与一个工作组的成员一起乘坐汽艇，该工作组汇集了联邦、州、部落和地方机构，致力于恢复和保护佛罗里达大沼泽地。在部落主办的工作组会议之前，他于2024年4月24日星期三在佛罗里达州的米科苏基印第安保留地进行了实地考察。（美联社图片/Rebecca Blackwell）

分享分享复制链接复制电子邮件Facebook X Reddit LinkedIn Pinterest Flipboard打印阅读更多

2024年4月24日星期三，在米科苏基部落主持的工作组会议之前，一支由联邦、州、部落和地方机构组成的工作组成员载着汽艇对米科苏基印第安人保留地进行了实地考察，该工作组汇集了联邦、州、部落和地方机构，致力于恢复和保护佛罗里达大沼泽地。（美联社图片/Rebecca Blackwell）

2024年4月24日星期三，在米科苏基部落主持的工作组会议之前，一支由联邦、州、部落和地方机构组成的工作组成员载着汽艇对米科苏基印第安人保留地进行了实地考察，该工作组汇集了联邦、州、部落和地方机构，致力于恢复和保护佛罗里达大沼泽地。（美联社图片/Rebecca Blackwell）

分享分享复制链接复制电子邮件Facebook X Reddit LinkedIn Pinterest Flipboard打印阅读更多

他们正在努力阻止石油勘探，并成功地对抗了一个荒野的指定，这将切断他们进入祖先土地的通道。他们推动了一个项目，将西部大沼泽地与更大的生态系统重新连接起来，同时帮助控制入侵物种，重新引入浣熊、鹰和其他本土动物。今年8月，他们签署了一份共同管理南佛罗里达部分自然景观的协议。他们举行了祈祷散步，发起了提高人们对重要问题认识的活动，并将汽船之旅用作公共教室。

即便如此，关于沼泽地工作进展的一份报告承认，与米科苏基和塞米诺尔部落缺乏有意义和持续的接触。它要求将土著知识应用于恢复工作，并与部落建立稳定的伙伴关系，部落与环境的长期、密切和互惠关系有助于了解历史和当前的生态状况。

米科苏基人的过去激发了他们今天的行动主义

2024年4月24日，星期三，佛罗里达大沼泽地，米科苏基印第安人保留区最大的树岛之一，大吊床上，一个工作组的成员聚集了联邦、州、部落和地方机构，致力于恢复和保护佛罗里达大沼泽地，他们站在鸡、茅草屋顶、开放式平台小屋旁边，这些小屋传统上用于烹饪、睡觉和聚会。（美联社图片/Rebecca Blackwell）

2024年4月24日，星期三，佛罗里达大沼泽地，米科苏基印第安人保留区最大的树岛之一，大吊床上，一个工作组的成员聚集了联邦、州、部落和地方机构，致力于恢复和保护佛罗里达大沼泽地，他们站在鸡、茅草屋顶、开放式平台小屋旁边，这些小屋传统上用于烹饪、睡觉和聚会。（美联社图片/Rebecca Blackwell）

分享分享复制链接复制电子邮件Facebook X Reddit LinkedIn Pinterest Flipboard打印阅读更多

世世代代，米科苏基人都会从佛罗里达北部到大沼泽地进行朝圣，捕鱼、狩猎和举行宗教仪式。当1817年塞米诺尔战争爆发时，这个部落比美国军队更擅长在广阔的地形上航行。到19世纪50年代末，古斯塔夫斯·卢米斯上校（Col. Gustavus Loomis）烧毁了一个名为“大赛普拉斯”（Big Cypress）的地区的每个部落村庄和田地，迫使米科苏基（Miccosukee）和塞米诺尔人（Seminole）在大沼泽地深处的树岛上寻求庇护。

“这就是我们今天在这里的原因。在那段时间里，我们经常把大沼泽地当作我们的保护者。所以现在，轮到我们保护大沼泽地了。”

2024年4月20日星期六，在佛罗里达州大沼泽地的米科苏基印第安村举行的为期一天的环境和文化教育活动中，米科苏基部落雇佣的非部落成员训练员杰西·科通展示了制服和控制鳄鱼的传统技术。（美联社图片/Rebecca Blackwell）

2024年4月20日星期六，在佛罗里达州大沼泽地的米科苏基印第安村举行的为期一天的环境和文化教育活动中，米科苏基部落雇佣的非部落成员训练员杰西·科通展示了制服和控制鳄鱼的传统技术。（美联社图片/Rebecca Blackwell）

分享分享复制链接复制电子邮件Facebook X Reddit LinkedIn Pinterest Flipboard打印阅读更多上周六，2024年4月20日，佛罗里达大沼泽地，6岁的丽莎桑德拉·门多萨（右）和她3岁的弟弟塞德尔（Saydel）和家人一起从迈阿密来到这里，在米科苏基印第安村为期一天的环境和文化教育活动中，他们在鳄鱼雕像上玩耍。（美联社图片/Rebecca Blackwell）上周六，2024年4月20日，佛罗里达大沼泽地，6岁的丽莎桑德拉·门多萨（右）和她3岁的弟弟塞德尔（Saydel）和家人一起从迈阿密来到这里，在米科苏基印第安村为期一天的环境和文化教育活动中，他们在鳄鱼雕像上玩耍。（美联社图片/Rebecca Blackwell）分享分享复制链接复制电子邮件Facebook X Reddit LinkedIn Pinterest Flipboard打印阅读更多2024年4月20日星期六，在佛罗里达州大沼泽地的米科苏基印第安村举行的为期一天的环境和文化教育活动中，米科苏基部落雇佣的非部落成员训练员杰西·科通展示了制服和控制鳄鱼的传统技术。（美联社图片/Rebecca Blackwell）2024年4月20日星期六，在佛罗里达州大沼泽地的米科苏基印第安村举行的为期一天的环境和文化教育活动中，米科苏基部落雇佣的非部落成员训练员杰西·科通展示了制服和控制鳄鱼的传统技术。（美联社图片/Rebecca Blackwell）分享分享复制链接复制电子邮件Facebook X Reddit LinkedIn Pinterest Flipboard打印阅读更多

2024年4月20日星期六，佛罗里达州大沼泽地，在米科苏基印第安村举行的地球日环境和文化教育活动中，第五届年度“清除沼泽入侵者”钓鱼比赛中，评委们正在评估从入侵物种中捕获的鱼。（美联社图片/Rebecca Blackwell）

2024年4月20日星期六，佛罗里达州大沼泽地，在米科苏基印第安村举行的地球日环境和文化教育活动中，第五届年度“清除沼泽入侵者”钓鱼比赛中，评委们正在评估从入侵物种中捕获的鱼。（美联社图片/Rebecca Blackwell）

分享分享复制链接复制电子邮件Facebook X Reddit LinkedIn Pinterest Flipboard打印阅读更多

大沼泽地的许多现代问题始于20世纪40年代，当时该地区因建设城市和种植农作物而被排干。随着时间的推移，Miccosukee人打猎、捕鱼、采集植物、举行神圣仪式和为死者送葬的生态系统遭到了破坏。

一项州级联邦项目旨在清洁水源并为景观补充水分，以消除大部分损害。但是，水的管理决策和恢复工作已经淹没或干涸了部落成员居住和举行仪式的土地。

这就是为什么部落几十年来一直在推动西部大沼泽地恢复项目的全面回应。成员们在公开会议上发言，写信，游说州和联邦领导人，同时与利益相关者聚集在一起听取他们的担忧。如果一切顺利，该项目将清洁受污染的水，改善水文，提供洪水保护，降低野火的可能性和严重程度。该项目于7月在那里破土动工。

佛罗里达州米科苏基印第安人部落的参谋长柯蒂斯·奥西奥拉（Curtis Osceola）在大吊床上用砍刀砍断一棵入侵的巴西辣椒树的树枝。大吊床是佛罗里达大沼泽地米科苏基印第安人保留区的许多树岛之一。部落的鱼类和野生动物部门以及个人成员在控制入侵物种和重新引入本地物种方面发挥了积极作用。（美联社图片/Rebecca Blackwell）

佛罗里达州米科苏基印第安人部落的参谋长柯蒂斯·奥西奥拉（Curtis Osceola）在大吊床上用砍刀砍断一棵入侵的巴西辣椒树的树枝。大吊床是佛罗里达大沼泽地米科苏基印第安人保留区的许多树岛之一。部落的鱼类和野生动物部门以及个人成员在控制入侵物种和重新引入本地物种方面发挥了积极作用。（美联社图片/Rebecca Blackwell）

分享分享复制链接复制电子邮件Facebook X Reddit LinkedIn Pinterest Flipboard打印阅读更多

尽管如此，人们仍然担心社区洪水的风险，以及在部分计划被取消后，该项目是否足以改善水质和水量。

在土地所有者不愿放弃他们的土地后，第二个可以清洁水的工程湿地被从项目提案中删除。该地区的地质也被认为太多孔而无法维持。在没有替代方案的情况下，一些人担心水将达不到标准。

即便如此，米科苏基部落的参谋长柯蒂斯·奥西奥拉（Curtis Osceola）谈到这个项目时说：“如果我们完成了这个项目，我们将永远改变米科苏基和塞米诺尔人的未来。”

在荒野指定战中获胜

2024年9月9日，星期一，在佛罗里达大沼泽地的米科苏基印第安人保留地，浣熊们在探索他们的新环境。（美联社图片/Rebecca Blackwell）

2024年9月9日，星期一，在佛罗里达大沼泽地的米科苏基印第安人保留地，浣熊们在探索他们的新环境。（美联社图片/Rebecca Blackwell）

分享分享复制链接复制电子邮件Facebook X Reddit LinkedIn Pinterest Flipboard打印阅读更多

在现在被称为大柏树国家保护区的大沼泽地地区，环境活动家、米科苏基部落成员贝蒂·奥西奥拉（Betty Osceola）从小就像她的祖先一样，学会了用矛狩猎和靠土地为生。她仍然住在15个传统村庄中的一个，几百名米科苏基和塞米诺尔人也称之为家。

阅读更多在佛罗里达州，一场拯救大沼泽地和保护重要饮用水源的比赛正在进行

在柏树沼泽和锯草草原上，他们打猎、采集药用植物并举办重要活动。它是仪式和墓地的所在地，也是濒临灭绝的佛罗里达豹的家园。

2024年9月9日星期一，在佛罗里达州大沼泽地的米科苏基印第安人保留区，米科苏基部落鱼类和野生动物部门的雇员格雷戈里·埃文斯看着他释放的一只康复的红肩鹰飞行。（美联社图片/Rebecca Blackwell）2024年9月9日星期一，在佛罗里达州大沼泽地的米科苏基印第安人保留区，米科苏基部落鱼类和野生动物部门的雇员格雷戈里·埃文斯看着他释放的一只康复的红肩鹰飞行。（美联社图片/Rebecca Blackwell）分享分享复制链接复制电子邮件Facebook X Reddit LinkedIn Pinterest Flipboard打印阅读更多2024年9月9日星期一，佛罗里达大沼泽地的米科苏基印第安人保留区，十几只浣熊被放生，一只浣熊小心翼翼地从板条箱里探出头来。（美联社图片/Rebecca Blackwell）2024年9月9日星期一，佛罗里达大沼泽地的米科苏基印第安人保留区，十几只浣熊被放生，一只浣熊小心翼翼地从板条箱里探出头来。（美联社图片/Rebecca Blackwell）分享分享复制链接复制电子邮件Facebook X Reddit LinkedIn Pinterest Flipboard打印阅读更多

国家公园管理局想把这个保护区指定为荒野，以保护它不受人类的影响。部落反对说，这将严重影响他们的传统生活方式，限制他们进入家园的机会，并忽视他们几个世纪以来提供的关键管理。许多研究表明，允许土著人民继续管理自己的土地和水域，对于保护生物多样性、森林和应对气候变化至关重要。

经过一场激烈的斗争，包括运动、请愿、证词和众多政府官员的支持，部落成功了。

2024年4月20日星期六，佛罗里达州大沼泽地，在米科苏基印第安村举行的为期一天的环境和文化教育活动中，一名穿着传统裙子的米科苏基部落成员走过摊位。（美联社图片/Rebecca Blackwell）

2024年4月20日星期六，佛罗里达州大沼泽地，在米科苏基印第安村举行的为期一天的环境和文化教育活动中，一名穿着传统裙子的米科苏基部落成员走过摊位。（美联社图片/Rebecca Blackwell）

分享分享复制链接复制电子邮件Facebook X Reddit LinkedIn Pinterest Flipboard打印阅读更多

2024年4月24日星期三，在米科苏基部落主持的工作组会议之前，米科苏基部落长老迈克尔·弗兰克在实地访问米科苏基印第安人保留区时，手持手杖与一个工作组成员交谈，该工作组汇集了联邦、州、部落和地方机构，致力于恢复和保护佛罗里达大沼泽地。（美联社图片/Rebecca Blackwell）

2024年4月24日星期三，在米科苏基部落主持的工作组会议之前，米科苏基部落长老迈克尔·弗兰克在实地访问米科苏基印第安人保留区时，手持手杖与一个工作组成员交谈，该工作组汇集了联邦、州、部落和地方机构，致力于恢复和保护佛罗里达大沼泽地。（美联社图片/Rebecca Blackwell）

分享分享复制链接复制电子邮件Facebook X Reddit LinkedIn Pinterest Flipboard打印阅读更多

米科苏基人的幕僚长奥西奥拉说，国家公园管理局听取了该部落的担忧，他们担心这一指定会对他们的部落权利产生法律冲突。尽管他们继续反对该机构提出的在保护区扩大步道系统的建议，部落说这些步道系统靠近或经过具有文化意义的遗址，“他们确实听取了我们关于荒野指定的意见，至少他们现在没有继续进行任何这样的指定，”他补充说。

米科苏基人继续推动逐步停止在大柏树的石油钻探，撰写专栏文章，并与地方、州和联邦政府合作，通过获得保护区内的采矿权来阻止更多的石油勘探。

长辈们指望下一代来保护大沼泽地

2024年5月16日，星期四，在佛罗里达大沼泽地的米科苏基印第安保留区，年轻的米科苏基部落成员赫克托·虎尾听部落长老迈克尔·弗兰克讲述他一生中目睹的环境退化，以及大沼泽地对米科苏基人历史和身份的重要性。（美联社图片/Rebecca Blackwell）

2024年5月16日，星期四，在佛罗里达大沼泽地的米科苏基印第安保留区，年轻的米科苏基部落成员赫克托·虎尾听部落长老迈克尔·弗兰克讲述他一生中目睹的环境退化，以及大沼泽地对米科苏基人历史和身份的重要性。（美联社图片/Rebecca Blackwell）

分享分享复制链接复制电子邮件Facebook X Reddit LinkedIn Pinterest Flipboard打印阅读更多

在一个刮风的下午，部落长老弗兰克（Frank）和18岁的虎尾赫克托（Hector Tigertail）坐在部落保留地的一间鸡舍（或者说高脚屋）下。一个木制秋千在花坛附近摇摆，花朵、辣椒和其他植物从土壤中冒出来。一只长着角的塑料鹿躺在附近的草地上，用来教土著青年如何打猎。

67岁的弗兰克分享了他在绿岛上长大的故事。他记得当水很干净的时候，他可以喝它，当垒球比赛正在进行时，鹿出现在比赛中。

他谈到了部落的历史，以及大沼泽地野生动物丰富的时期。他对政府机构的不信任以及部落与土地的联系。他经常提起祖父几十年前对他说过的话，这些话至今仍在耳边回响。

“我们被告知永远不要离开大沼泽地，”弗兰克说。“延长你的生命、你的文化、你的身份的唯一方法就是留在大沼泽地……只要你在这里，造物主的手就在你身上。”

2024年5月16日星期四，佛罗里达大沼泽地的米科苏基印第安人保留地，部落长老迈克尔·弗兰克走过用于社区活动的鸡架房屋。（美联社图片/Rebecca Blackwell）

2024年5月16日星期四，佛罗里达大沼泽地的米科苏基印第安人保留地，部落长老迈克尔·弗兰克走过用于社区活动的鸡架房屋。（美联社图片/Rebecca Blackwell）

分享分享复制链接复制电子邮件Facebook X Reddit LinkedIn Pinterest Flipboard打印阅读更多

虎尾虎从小就听叔叔和爷爷讲过类似的故事。它们让他感觉自己与大沼泽地和自己的文化有了联系。他们的故事提醒他，作为土地管家的重要性，这片土地照顾着他和他的祖先。

部落长老正在向年轻人传授塞普拉斯所说的“现代”保护大沼泽地的方法——制定政策，了解政府的做法，并将传统和西方科学结合起来。

2024年5月16日，星期四，在佛罗里达大沼泽地的米科苏基印第安人保留区，一名年轻的米科苏基部落成员赫克托·虎尾（Hector Tigertail）在努力保护与米科苏基人的历史和身份紧密相连的大沼泽地环境方面表现得非常积极。（美联社图片/Rebecca Blackwell）

2024年5月16日，星期四，在佛罗里达大沼泽地的米科苏基印第安人保留区，一名年轻的米科苏基部落成员赫克托·虎尾（Hector Tigertail）在努力保护与米科苏基人的历史和身份紧密相连的大沼泽地环境方面表现得非常积极。（美联社图片/Rebecca Blackwell）

分享分享复制链接复制电子邮件Facebook X Reddit LinkedIn Pinterest Flipboard打印阅读更多

作为部落的一名青年成员，虎尾正在尽他所能为他的一代和后代保护大沼泽地。他与米科苏基部落的鱼类和野生动物部门合作，清除蟒蛇等入侵物种和孔雀鲈鱼等鱼类。他试图为他的人民发声。

“听到我们正在慢慢地失去它，我很难过，”虎尾巴说。“但也给了我希望，也许有机会拯救它。”

___

美联社在水和环境政策方面的报道得到了沃尔顿家族基金会的支持。美联社对所有内容全权负责。有关美联社的所有环境报道，请访问